3 подписчика
Лингвистическая революция, которая свернула не туда
Мы пережили эпоху повального "узбагойся" и вечного крика "Карл!" по любому поводу, перетерпели засилье англицизмов вроде "хайпа" и "кринжа", но сейчас наш великий и могучий столкнулся с новым боссом.
Великая эволюция языка, обещавшая нам новые смыслы, кажется, сделала резкий разворот у ближайшего столба и уверенно поползла назад в пещеры.
Зачем использовать богатство синонимов, деепричастные обороты и великое наследие классиков, когда весь спектр человеческих эмоций и жизненных ситуаций теперь можно уложить в три лексических паразита?!
Встречайте триумфаторов нашей повседневности и абсолютно жизненные примеры их применения:
1️⃣ "Я тебя услышал"
Пожалуй, самый изощренный способ вежливо послать собеседника в далекое пешее путешествие.
🔸Пример из жизни:
Вы, житель каховской девятиэтажки на шестом этаже, битый час эмоционально объясняете земляку из частного сектора простую физику водопровода. Мол, дорогой сосед, из-за того, что ты с утра до вечера щедро заливаешь из шланга свой любимый палисадник, у меня в кране напор умер естественной смертью, и вода на шестой этаж не поднимается вообще. Вы ждете раскаяния, компромисса или хотя бы графика полива. А сосед, меланхолично зажимая пальцем струю воды, выдает: «Я тебя услышал».
Перевод: «Я зафиксировал твоё присутствие на этой планете и даже уловил суть претензии. Но мои помидоры сами себя не польют, так что иди-ка ты обратно на свой шестой этаж и не мешай процессу».
2️⃣ "От слова совсем"
Лингвистический сорняк, который лепят вообще везде, где хотят придать фразе веса и псевдоинтеллектуальности.
🔸Пример из жизни:
Приходят подруги в кофейню, падают на диван и драматично вздыхают: "Ой, девчонки, сил сегодня нет от слова совсем". Или листая меню: "Сладкое я сейчас не ем от слова вообще".
Хочется спросить: милая, а от какого еще слова они могли у тебя отсутствовать? От слова "кабачок" или от слова "параллелограмм"? Слово "совсем" само по себе означает конечную точку. Но нет, нам обязательно нужно усложнить конструкцию, чтобы звучать как кандидат филологических наук на минималках.
3️⃣ "Капец"
Универсальный эмоциональный клей, заменяющий собой весь словарь синонимов русского языка.
🔸Пример из жизни:
Муж влетает домой после феерического футбольного дерби «Спартак» – «Динамо» и взахлёб, размахивая руками, рассказывает жене: "Дорогая, это было нечто! Наши вели 2:0, потом на 90-й минуте пенальти, штанга, судья слепой, драка на поле стенка на стенку, удаление, и на последних секундах на контратаке забиваем решающий гол! Бой гладиаторов, а не игра!".
Жена, медленно отрывая взгляд от телефона: "Капец".
У нас есть один "капец" на все случаи жизни.
Лингвистическая революция явно свернула не туда, и мы стремительно движемся к тому, чтобы общаться междометиями и кивками.
🖥 Подписывайтесь на Медийную солянку - здесь всегда наваристо! 🍲
2 минуты
12 июня