В тишине моего загородного дома единственные солдаты — это книги на полках. Но сегодня, протирая пыль, я нашел одного настоящего. Маленького, оловянного, с облупившейся краской на мундире. Французский гренадер времен Наполеона. Я не коллекционер. Этот солдатик — трофей. Улика из дела, которое научило меня, что у каждого человека, даже самого неприступного, есть трещина в броне. И вся наша работа — это терпеливо стучать по ней, пока она не разойдется. Это было в Лиссабоне, двадцать лет назад. Операция «Коллекционер». Нашей целью был адмирал Руи Кошта, один из ключевых стратегов португальского флота...