57,2 тыс подписчиков
Девочки, если вдруг вам захочется пригласить корейца на романтический вечер, но говорить об этом прямо немного неловко, в корейском есть несколько фраз с двойным смыслом! 😚
넷플릭스 보러 갈래?
Хочешь посмотреть Netflix?
(нетпликсы поро кальлэ)
라면 먹고 갈래?
Зайдёшь на рамён?
(рамен мокко кальлэ)
우리 고양이 보러 갈래?
Хочешь прийти посмотреть моего кота?
(ури кояни поро кальлэ)
Картинка из дорамы "Чудо-дураки", в главных ролях Ча Ын У и Пак Ын Пин, которая сыграла главную роль в знаменитой дораме "Необычный адвокат У Ён У"
Около минуты
2 дня назад
146 читали