Добрый день, дорогие друзья! ❤️

Сегодня я к вам с порцией пользы! ☝️

«Оплата по карте», «от слова совсем» — эти и другие «неправильные выражения» плотно вошли в нашу речь, но не в справочники по русскому языку.

Конечно, в рядовой беседе возможно что угодно. Но пока пособия запрещают желать «доброго времени суток», давайте узнаем, как говорить правильно с точки зрения норм литературного языка.

Итак, начнём.

❌ Неправильно: оплатить по карте

✅ Правильно: оплатить картой

Почему покупку нельзя оплатить по карте? Потому что нельзя платить «по деньгам», можно только (чем?) деньгами.

Вероятно, фраза «по карте» здесь появилась по аналогии с «оплатой по счету», «оплатой по договору», туда же «цена по карте», «проезд по карте» — т. е. предлог здесь показывает способ: оплачивать что-то с помощью карточки.

#говорюправильно #ораторскоеискусство #роднаяречь #русскийязык #грамотность

Около минуты

25 мая