Найти в Дзене
248 подписчиков

ЛИХОРАДКА ПОЛНОГО ЦИКЛА

Доброе утро, друзья))
Сегодня песня на английском языке.
Перевод:
[вступление]
Первое прикосновение в коридоре
У тебя в волосах пыль от стробоскопа
Ты смеялась над моей болтовней
Как будто ждала меня здесь

[стих 1]
Дешевые браслеты
На наших руках чернила
Ты нарисовал звезды
На обороте моих чертежей
Ты сказал: “Останься
Пока они не зажгутся в тот день”
Мы поцеловались
В дыму и брызгах.

[перед припевом]
Ты была вся огонь
Я был весь страх
Каждую позднюю ночь
Я притягивал тебя к себе
А потом громкие слова
В тихой квартире
Мы разрушили нас
И больше не вернулись
[Припев]
 Любовь накрыла меня с головой
Я кружился, проваливаясь в тебя
Думал, что все кончено, но это было не так
Я выгорел, просто спрятался от посторонних глаз
Годы проходят, но искра разгорается все сильнее
Погребены под тем, что мы знали.
Любовь накрыла меня с головой.
И она возвращает меня к тебе.
[Куплет 2 — рэп]
Прошло пару лет.
Новый город, те же недостатки.
Пролистываю лица.
Пропускаю звонки.
Я вижу, как светится твое имя.
В горле ком.
Набираю «как дела»?
Удаляю посреди ночи.
Новая толпа, тот же шум.
Новые бары, та же боль.
Пробовал новые сердца,
Но все они казались ненастоящими.
Каждый порыв повторялся
Как зацикленный ролик в моей голове.
«Может, мы были слишком молоды,
Или просто слишком напуганы?» — спросил я.
[Распевка]
И вот однажды
На краю танцпола
Ты медленно повернулась,
Как будто уже слышала меня раньше.
Те же глаза,
Но буря была ясна.
Я чувствовал каждый пропущенный год.
[Припев]
Любовь охватила меня, как лихорадка полного цикла
Кружась, я проваливался сквозь тебя
Думал, что наступил конец, но этого так и не произошло
Перегорел, просто скрылся из виду
Годы уходят, но искра становится глубже
Похоронена в том, что мы знали
Любовь охватила, как лихорадка полного цикла
И это возвращает меня к тебе

[мост]
Теперь мы разговариваем не как дети
Мы не кричим, мы дышим.
Ты говоришь: «Я уже не та, что была раньше»
Я говорю: «Это то, что мне нужно»
Ты так осторожно касаешься моего запястья
Как будто оно может исчезнуть
«Может, попробуем еще раз, помедленнее?»
Ты шепчешь мне на ухо (о)

[Припев]
Любовь накрыла меня с головой
Я кружилась, падая в тебя
Мне казалось, что все кончено, но это не так
Сгорел дотла, просто спрятался от посторонних глаз.
 Годы идут, но искра разгорается все сильнее.
 Погребена под тем, что мы знали.
 Любовь вспыхнула, как лихорадка.
 И она возвращает меня к тебе.

На этом всё))
Любите и будьте любимы))
Пока, пока))
1 минута