16 подписчиков
Разбираем мем на Английском с Райном Гослингом.
🎭 Слова-близнецы: не перепутайте!
В английском есть два очень похожих слова, которые путают даже продвинутые, образованные от слова Imagine (имэджн) — воображать .
• Imaginary (имЭджинэри) — воображаемый, вымышленный. То, чего нет в реальности (наш сценарий в голове).
• Imaginative (имЭджинэтив) — обладающий богатым воображением, творческий. Это характеристика человека с хорошей фантазией.
В тренде про Райана Гослинга мы используем именно первое слово, и вот почему 👇
📝 Грамматический разбор мема на Английском!
• Living my best life — причастие (глагол с -ing). В интернет-сленге это устойчивое сокращение от I am living my best life (Я проживаю свою лучшую жизнь прямо сейчас).
• …an imaginary scenario... — здесь используется неопределенный артикль an(эн) (а не a), потому что следующее за ним слово imaginary (имЭджинэри) начинается с гласного звука.
• …I created... — Past Simple (паст симпл) (прошедшее простое время). Мы используем вторую форму правильного глагола create(криЭйт) + -ed, потому что действие уже завершилось в прошлом.
• …10 minutes ago. — маркер времени Past Simple. Слово ago (эгОу) (назад) всегда ставится в самый конец временной конструкции (десять минут назад).
🗂️ Разбор слов (Лексика)
• To live your best life (ту лив йо бэст лайф) — идиома. Означает «жить на полную катушку», получать максимум удовольствия от жизни, ни о чем не жалеть.
• Mentally (мЭнтэли) — наречие. Переводится как «мысленно», «в голове», «морально». Образовано от прилагательного mental (психический/умственный) с помощью суффикса -ly.
• Imaginary (имЭджинэри) — прилагательное. «Воображаемый», «вымышленный», существующий только в мыслях. (В отличие от прилагательного imaginative(имЭджинэтив) — обладающий богатым воображением).
•Scenario (сиНЭрио) — существительное. «Сценарий», «вариант развития событий» или «ситуация». В английском языке часто используется для описания жизненных планов или мыслей.
• To create (ту криЭйт) — глагол. «Создавать», «творить», «придумывать».
By the way …Кстати 🙃, не забываем, что когда мы пишем глагол в Инфинитиве перед ним добавляем частицу to✨
#английскийпомемам #райангослинг #английскийвreels #учиманглийский #киномания
1 минута
15 мая