кому копия верна?

"копия верна" - типа, мы вас уверяем, что копия никому не изменяла, а хранит верность)))

откуда взялось это "копия верна"?

-а я помню, как появилось.

С конца 80х, когда ЦК КПСС бросило народ на произвол судьбы и самовыживаемость, уничтожив все пищевые запасы и опустошив закрома родины.

Простому народу было не до юридической грамотности, народу надо было добывать еду, чтобы прокормить семьи.

Мысли буха.Заметки из жизни того самого бухgaag

22 апреля

"Копия верна" или как правЕльно

а давайте угадаю - как вы заверяете документы? - "копия верна", так? и вы такие не одни))) Увы, копия не может быть верна. Не может быть копия верной. Она никому не верна. Копия - это мертвый предмет. И подлинник - тоже мертвый предмет. А как мертвые предметы могут хранить друг другу верность? Мы подтверждаем не верность копии, а то, что копия соответствует подлиннику. Вот, вместо длинного слова "соответствует" и пишем короткое "верно". "но я другому отдана; я буду век ему верна" - а копия бумажки так может о себе заявить "я верна"?))))) А все упирается в наше отношение к нашему ЖИВОМУ русскому...

Около минуты

22 апреля