🧑‍💻Кто такой geek/гик?

💠Популярное английское слово geek (гик) характеризует человека, глубоко увлеченного чем-либо (технологиями, поп-культурой, наукой). Этимологически оно принадлежит пласту немецкой лексики, произошло от нем. Geck — «чудак».

💠Приведем синонимический ряд:

🌀geekdom — мир гиков, гик-сообщество

🌀geekiness — гиковатость, особенность быть гиком

🌀geeky — гиковский, ботанический, помешанный на технологиях/хобби

🌀geekish — гиковатый, похожий на гика, свойственный гику

💠Примеры словосочетаний:

✔️tech geek — фанат высоких технологий, технарь, техногик

✔️computer geek — компьютерный гик.

✔️movie/comic geek — любитель кино или комиксов.

✔️geek chic — стиль одежды, имитирующий внешний вид «ботаника» (очки, строгий стиль), который считается модным.

💠Теперь давайте изучим определение слова geek в Cambridge Dictionary для сравнения и лучшего понимания лексической единицы.

1) someone who is intelligent but not fashionable or popular / грамотный, эрудированный, но не модный/популярный:

✔️He's such a geek. - Он такой "умняшка".

2) someone who is very interested in a particular subject and knows a lot about it / проявляющий интерес к определенному предмету и знающий многое о нем:

✔️a self-confessed movie geek - открытый киногик

3) someone who is is extremely interested in computers, esp. someone whose only interest is computers / человек, чрезмерно увлеченный компьютерами, либо же тот, кто интересуется только компьютерами:

✔️Thanks to brilliant computer geeks, I can copy, scan, fax, and send photos all from a single machine. - Благодаря выдающимся компьютерным гикам/знатокам, я могу копировать, сканировать, пользоваться факсом и отправлять фото с одного устройства.

💠Думаю,что было бы интересно привести некоторые антонимические идиоматические выражения к слову geek:

📌all thumbs - руки не из того места растут

📌Jack-of-all-trades, master of none - мастер на все руки, но ни в чем не дока

📌like a bull in a china shop - как слон в посудной лавке (дословно: как бык в магазине фарфора)

📌can't boil an egg - даже сварить яйцо не умеет, то есть "неумеха".

#geek #гик #jackofalltrades

#englishlearning #geekish

#geeky

🧑‍💻Кто такой geek/гик? 💠Популярное английское слово geek (гик) характеризует человека, глубоко увлеченного чем-либо (технологиями, поп-культурой, наукой).

1 минута

18 апреля