14 подписчиков
Продавец описал джинсы Balenciaga через бонусы к броне и скорости, как в RPG
Иногда в переписках на Авито встречаются такие перлы, что хочется сразу сохранить скрин. Продавец брендовых джинсов Balenciaga получил вполне обычный вопрос о параметрах. И выдал ответ, который подойдёт скорее для описания персонажа в компьютерной игре.
Вместо стандартных «размер, рост, состав» мы видим набор характеристик: «+10 к броне, -5 в ловкости, +3,5 к скорости, +2 к меткости». Сразу представляешь, как герой отправляется в набег на уикенд, а не на обычную прогулку.
Такие нестандартные описания — частые гости в нашей ленте Авифлоу, где мы мониторим диалоги на маркетплейсах. Они показывают, как продавцы порой креативно, хотя и абсурдно, пытаются выделиться.
Около минуты
16 апреля