🛑jump on the bandwagon - присоединиться к популярному бренду, следовать модному направлению (порой без глубокой убеждённости), поймать "волну"

(also get on the bandwagon)

💠to join an activity that has become very popular or to change your opinion to one that has become very popular so that you can share in its success;

💠It often implies acting out of convenience rather than conviction, usually describing joining a trend because "everyone else is doing it".

📌Идиома возникла в США XIX века, где музыканты запрыгивали на повозку (bandwagon) во время парадов, а затем термин стал означать примыкание к успешной политической кампании.

🌀He decided to jump on the bandwagon. — Он решил последовать за модой.

🌀When the new trend became popular, everyone wanted to jump on the bandwagon. - Когда новый тренд стал популярным, все захотели присоединиться к большинству.

🌀Politicians often jump on the bandwagon of popular social movements to gain support. - Политики часто присоединяются к большинству в популярных социальных движениях, чтобы получить поддержку.

#jumponabandwagon

#englishidiom

#englishlearning #bandwagon

#english #englishlanguage

🛑jump on the bandwagon - присоединиться к популярному бренду, следовать модному направлению (порой без глубокой убеждённости), поймать "волну" (also get on the bandwagon) 💠to join an activity that

Около минуты

10 апреля