245 подписчиков

НЕ ЖДИ У ДВЕРИ.

Доброе утро, друзья))

Сегодня песня на английском языке.

Не скажу, что клип полностью отражает саму песню, но посыл, однозначно, тот же))

Мне безумно нравится и клип и песня.

Я знаю, что не скромно, но я, вообще, не самая скромная личность)) Гыыы.

Мне нравится то, чем я занимаюсь, и нравится результат моих усилий))

Перевод:

[стих 1]

Ты сказала, что останешься

Но выход тебе нравится больше, чем вход

Тебе нравится мой огонь

Пока ты не почувствуешь жар от всех моих вопросов.

Ты называешь меня “сумасшедшим”.

Когда я не падаю в обморок по команде

Ты продаешь мне “может быть”.

Как будто это какой-то бесценный бренд

[перед припевом]

Я был открытой дверью

Пока ты была одевала туфли

Я чистил твои тихие войны

А потом ты сказала, что я был неправ

[припев]

Только не говори мне, что я чересчур

Просто потому, что ты слишком мала,

чтобы почувствовать эту боль

(почувствовать это)

Не ври мне, что я не на связи

Не говори мне, что я не на связи

Когда ты единственная,

кто никогда не отзывается

Не верь тем, кто не верит в тебя

Их сомнения - всего лишь маска, за которой они прячутся

Не жди тех, кто не позвонит в твою дверь

Когда разразится буря и ворвется в твою жизнь.

[куплет 2]

Тебе нравится мой свет

Пока он не отбрасывает тень на твои истории

Тебе нравится, как я сражаюсь

Пока я не перестану погружаться в твои заботы

Тебе нужно мое сердце

Но ты прячешь чемодан под кроватью

Тебе нужно мое доверие

Но ты рискуешь каждым своим действием

[перед припевом]

Я был твоей твердой рукой

Когда небо над тобой рухнулось,

Ты видела, как треснул мой потолок.

И все равно не пришла

[припев]

Не говори мне, что я слишком много значу для тебя

Только потому, что ты слишком напугана,

чтобы это почувствовать (о да)

Не говори мне, что я не на связи

Ведь ты та, кто всегда исчезает.

Не верь тем, кто не верит в тебя

Их сомнения - это всего лишь груз на твоих плечах

Не жди тех, кто не позвонит в твою дверь

Когда огонь уже стучится в окна твоей жизни

[мост]

Если ты не поторопишься, тогда мой дом рухнет.

Почему я должен спешить, когда ты приползаешь ко мне (нет)

Если ты не убежишь, когда мои стены задрожат.

Почему я должен спасать каждый раз, когда ты всё нарушаешь

Я хочу кого-нибудь

Кто слышит вой сирен в моей тишине

Кто появляется

Беспорядочный

Влюблённый

Все еще дерзкий (эй!)

[припев]

Не говори мне, что я слишком много значу для тебя

Я всего лишь пример того, через что мне пришлось пройти

Не говори мне, что я оторван от жизни

Ты никогда не старалась увидеть все в полной мере

Не верь тем, кто не верит в тебя

Их страх - всего лишь история, которую они тихо рассказывают

Не жди тех, кто не позвонит в твою дверь

Когда беда превратит твой рай в ночь.

[окончание]

У тебя был ключ

Тебе нравились острые ощущения

А не дом

Я запираю ворота.

За каждого, кто позволил мне справиться с этим в одиночку

Не жди у моей двери

Если ты не позвонишь во время грозы

На этом всё, мои дорогие))

Надеюсь вам понравится песня))

Пусть в нашей жизни встречаются наши люди))

Пока, пока))

и ещё 3

2 минуты

5 апреля