23 подписчика
Если коротко: без гида, даже если вы знаете ВСЕ европейские языки, туристы просто тыкают пальцем в меню и надеются на лучшее.
На английском в Китае не говорит практически никто, даже на ресепшене отелей. Редкие надписи дублируются на другой язык, в основном это совершенно непонятные иероглифы.
Все блюда в меню — на китайском. Выбор еды — это реально история «наугад», готовьтесь к сюрпризам.
Как бороться:
1) Ездить с гидами. Лучший вариант: русский гид, свободно говорящий на китайском, а не наоборот.
2) Нужно заранее установить офлайн-словарь с упрощённым китайским языком на случай, если рядом не будет нашего гида или вы куда-то отойдёте от группы.
Можно пробовать считывать иероглифы как знаки. Смотрите, это же почти игра в ассоциации:
人 (rén) — человек
火 (huǒ) — огонь
木 (mù) — дерево
口 (kǒu) — рот или вход
В любом случае, будет весело! Вы погрузитесь в культуру и точно узнаете много нового. Например, что в Китае вместо привычного нам «как дела?» часто спрашивают "Чи фань лэ ма?" — "Ты поел?". 🤌 Это и есть их высшая форма заботы и вежливого приветствия.
Узнать о туре больше: pro-adventure.ru/...tom
Около минуты
24 марта