6 подписчиков
Именование — это второе название предмета (аналогично приложению в русском языке).
Именовательный оборот — это именование, дополненное подчинёнными частями речи.
Я заметил, что в моём искусственном вэльянском языке возникает неоднозначность: если произнести фразу «Дjомо бе афродита иjо», где:
- дjомо — «дом» (существительное),
- бе афродита — «красивый/красивая» (прилагательное),
- иjо — «вещь» (именование),
то остаётся неясным, к какому именно слову относится прилагательное бе афродита.
Чтобы устранить эту неоднозначность, я решил выделять именование с помощью запятой:
- Дjомо бе афродита, иjо — «красивый дом — вещь»;
- Дjомо, бе афродита иjо — «дом — красивая вещь» (в этом случае уже присутствует именовательный оборот).
Около минуты
3 апреля