492 подписчика
Книга: Упырь
Автор: Алексей Толстой
Жанр: мистические рассказы
В этой книге четыре рассказа:
Упырь,
Семья вурдалака,
Амена,
Встреча через триста лет.
Все рассказы - это мистические истории о потусторонних силах и человеке. Все истории интересны и удивительно красивы. У писателя получается перенести нас и в дворянские поместья, и в деревню в восточной Европе, и в древнеримский город. Это просто неповторимая атмосфера и наслаждение красивейшим слогом автора.
Пока читала, обратила внимание, что два рассказа обозначены только названием, а в двух других указан переводчик. Полезла искать в интернете объяснение. Оказалось, что Алексей Толстой был настолько образованным, что писал на трех языках! Два рассказа были переводом с французского.
Классика! И этим все сказано!
Около минуты
2 апреля