1 подписчик
Месяц поста истаял, как дым над пустыней,
Сухие губы ждут — и мёд разговенья близок.
Не спрашивай, зачем терпел — Аллах уже ответил:
«Живи сегодня полной мерой — завтра прах и тлен».
Ойи рўза тутун каби чўл узра йўқолди,
Қақраган лаблар кутмоқда — ифторнинг асали яқин.
Сўрама, нега сабр қилдим, деб — Аллоҳ жавоб айтди ўзи:
«Бугун тўлиқ яша — эртага фақат чанг ва йўқлик».
The month of fasting vanished like smoke above the desert sands,
Parched lips await — the sweet honey of iftar is close at hand.
Don’t ask why you suffered through — Allah has already replied:
“Live this day with all your being — tomorrow is dust and ash.”
ماهِ صیام چون دودِ بیابان پراکنده گشت،
لبهای تشنه در انتظار — شهدِ گفتوگوی افطار نزدیک.
مپرس که چرا صبر کردی — خداوند پاسخ داده است:
«امروز را کامل بزی — فردا خاک و باد و نیستی».
Около минуты
20 марта