2894 подписчика
Привет!
Вопрос: как по-татарски "наживить". То есть, вот у вас есть резьба и болт. И закручивать болт вы будете гайковертом. Но перед этим сделать пару оборотов надо пальчиками. Вот это вставление и прокручивание болта в резьбу на 1-2 оборота, чтобы он уже не выпал и есть "наживил". Как по-татарски сказать?
И второе. Правда, что-ли, "взвешиваться" - үлчәнү? Никогда такого не слышал вживую. И вообще по смыслу - "измериться". В слове не заложено, что измеряться именно вес. Но взвеситься и для русского языка уникальное слово - ни от какой единицы измерения другой глагол не образован (нельзя взмасситься, взскороститься и тп). Так что, скорее русский язык тут в нетипичной ситуации.
Около минуты
6 марта