29 подписчиков
Русификация Zeekr, которой мы занимаемся ежедневно
Мы давно сделали профессиональную русификацию одним из главных направлений Fanzy Cars. Работаем с Zeekr и уделяем этому максимум внимания
Почему это так важно для нас:
🔸 Точный и понятный язык
Все фразы переводим вручную. Следим, чтобы формулировки были аккуратными и без корявых выражений
🔸 Удобный читабельный шрифт
Тестируем видимость и восприятие текста на разных экранах
🔸 Глубокая проработка меню
Каждый пункт, каждая подсказка, каждая настройка проходит проверку. Мы не ограничиваемся поверхностным переводом
🔸 Много времени уходит на доработку
Мы реально вкладываем силы, чтобы интерфейс выглядел удобно и работал корректно. Это не быстрый процесс, зато результат полностью устраивает владельцев
Почему стоит выбирать профессиональный подход:
В других сервисах можно встретить грубые ошибки, неправильные термины, смешение языков и некрасивый визуальный ряд. Это мешает пользоваться автомобилем и иногда приводит к путанице в меню
Записывайтесь на русификацию в Fanzy Cars
📍 Москва | Казань | Калининград
📲 @Fanzycars_support | +7 495 488 68 08
Около минуты
10 марта