Русификация бизнеса с 1 марта 2026 года: что важно знать владельцам сайтов и компаний
С 1 марта 2026 года вступают в силу изменения, внесённые Федеральный закон № 168-ФЗ.
Закон вводит новые обязательные требования к использованию русского языка.
Разберёмся спокойно и без паники — что именно меняется.
Что требует закон №168-ФЗ
Вся информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть на русском языке.
Это касается:
• вывесок, указателей, табличек
• цен и описаний услуг
• текстов на сайте
• рекламных сообщений
• любых визуальных элементов, доступных неопределённому кругу лиц
Использование иностранного языка допускается, НО:
— русская версия должна быть равнозначной по содержанию
— оформление и размер шрифта не должны быть меньше
— размещение — не менее заметное
Что переводить НЕ нужно
Закон не обязывает переводить:
• зарегистрированные товарные знаки
• названия юридических лиц из ЕГРЮЛ
• официальные бренды
То есть если бренд зарегистрирован — его можно оставить в оригинале.
Что это значит для сайта бизнеса
Если у вас есть:
• услуги и цены
• форма заявки
• публичный сайт для клиентов
то теперь:
Описание услуг — на русском
Цены — на русском
Условия — на русском
Оферта и политика конфиденциальности — на русском
Логотип может быть на иностранном языке, если это зарегистрированная торговая марка.
Если в логотипе есть слоган на английском — он должен иметь русский аналог.
Пример
«BeautyPro» (зарегистрированный бренд) — можно оставить
“Premium Beauty Services” — требуется русская версия:
«Премиальные бьюти-услуги»
Коротко
Логотип как бренд — можно оставить.
Информация для потребителя — обязательно на русском.
Главное правило после 1 марта 2026 года:
Всё, что человек читает как описание ваших услуг, цен и условий — должно быть на русском языке.
Если у вас есть сайт и вы сомневаетесь, нужно ли что-то менять — лучше провести аудит заранее, чем разбираться с проверками позже.
1 минута
2 марта