34 подписчика
Готов ли ваш бизнес к новому закону о русском языке?🔸
С 01.03.2026 вступает в силу закон «О защите русского языка от чрезмерного использования заимствований в публичном пространстве»🔸
Под удар попадают вывески, баннеры, сайты, упаковки, меню, мобильные приложения, если там есть иностранные слова
Но, как всегда, есть важные нюансы:
🔸Не нужно менять названия брендов, зарегистрированных как товарный знак
🔸Иностранные слова можно использовать только для дублирования.
Они должны быть одинаково заметны (одинаковый шрифт, размер, регистр)
🔸Не переводятся технические термины: WiFi, Bluetooth, QR‑код и т. д
🔸Нельзя просто транслитерировать: «бьюти» вместо beauty не подойдёт, если слово не закреплено в словарях заимствований
🔸Слова без общеупотребимого аналога на русском (например, «кешбэк») вызывают вопросы и лучше заранее получить разъяснения от регулятора
Последствия несоблюдения норм закона:
🔸штрафы (физлица - до 25 тыс. руб.; должностные лица - до 20 тыс. руб.;
юрлица - от 100 до 500 тыс. руб.)
🔸остановка продаж (если упаковка не соответствует закону)
Во избежание проблем, юристы Стандарт Права рекомендуют:
🔸Провести аудит всех публичных носителей информации: вывески, меню, упаковки, сайт, соцсети, приложения
🔸Проверить регистрацию товарных знаков. Если название не зарегистрировано, его придется русифицировать
🔸Оценить бюджет на ребрендинг и адаптацию
🔸Обратиться к юристам за консультацией, чтобы избежать штрафов и учесть все нюансы закона
🔸Планировать коммуникацию с клиентами: объяснить изменения так, чтобы сохранить лояльность аудитории
Наши юристы помогут:
🔸проанализировать вашу ситуацию
🔸подготовить документы для регистрации товарного знака
🔸составить план действий с учетом сроков и бюджета
🔸минимизировать риски штрафов
Ждём вас на консультацию!
📞 +7 (495) 637 60 34
📍 Москва, БЦ «Ямское Поле», 3-я ул. Ямского Поля, д. 2, к. 13, оф. 219 (м. Белорусская)
1 минута
27 февраля