Приходится выцеливать заголовок, чтобы переместить окно? Приходится тратить секунды, чтобы ухватить границу для изменения размеров окна?

А всё почему?

Да потому что вы до сих пор не используете KDE Mover-Sizer. Эта программа приносит в Windows функционал, который мне очень понравился в KDE (Linux): перемещение окна за любое место и изменение размеров окна за любое место.

Чтобы переместить: Alt+левая кнопка мыши.