18 подписчиков
Хотел бы обратиться к российским эсперантистам
Estimataj samlingvanoj!
Я начал переводить на эсперанто свой ретродетектив "Тараф". В книге присутствует эсперанто и эсперантисты. Перевод не является зеркальным - это, скорее, авторский эсперантоязычный вариант книги.
Перевод я выкладываю поглавно по ссылке, которая ниже (русский текст - на том же ресурсе, адрес указан на странице перевода).
А прошу, конечно же , ваших замечаний и критики.
Пока выложен перевод четырех глав:
Около минуты
11 февраля