90 подписчиков
- А куда отнести "двуствольный", "однопрестольный", "пятизарядный"?
- Двуствольный и пятизарядный - в сейф. Остальное нести к прилагательным (как и "трёхкомнатные квартиры")...
🐆🐆🐆
Бьюсь об заклад, никто не понял, о чём будет первый выпуск обновлённого "Радио Леопарды". А вот о чём: дай бог, в 2010 году (или ранее) я слышала по простому, не Леопардовому радио песню, от которой, кроме буйно-шипящего португальского языка и "автоматного" припева "parapapapapá", в моей голове ничего не сохранилось. И для эфира мне была нужна именно она, сколь бы тощими данными о песне я не располагала!
Нашла! А тама... Фавелы, банды и всё то, о чём я так люблю смотреть по телику в передачах Стаса Натанзона! Остаётся только собрать упоминаемые в тексте одноствольные и пятизарядные и запереть уже всё это барахло в сейфе...
⬇️
Cidinho & Doca, Rap das armas
🐆🐆🐆
[Однажды я писала, что не люблю ланиноамериканщину и испанский язык, так вот - латиноамериканщина, приправленная португальским, очень даже, очень даже...]
Около минуты
27 января