На дворе январь, сугробы и морозы, а Малыш Джой живёт свою пятую домашнюю зиму. Пятый год он дома, наслаждается интересной и насыщенной жизнью, играет с котами и вполне доволен. На прогулки выходить стало труднее, ведь с годами мой Малыш немного постарел, но он очень любит долгие и неспешные променады, копает ямки, здоровается с другими собаками, изучает запахи и извлекает из-под снега закопанные косточки. Летом в нашей компании появился маленький котёнок Сэм, и Малыш неожиданно очень полюбил его, стал играть с котиком и оказывать ему внимание.