Сейчас читаю "Голоса Памано" Жауме Кабре. Обратила внимание на забавную кличку кота — Юрий Андреевич Живаго. Вспомнила еще одного кота с необычным именем — Селедка (в русском переводе), Sardine (в английском переводе), из романа "Охота на овец" Харуки Мураками.