Найти в Дзене
3 подписчика

💬 Читаю сейчас

🧠 15% прочитано
📖 830 страниц

Переводчик Пауль Шмидт так описал двухчасовую встречу Геринга с Пьером Лавалем:

«Тучный и грузный Геринг, отличавшийся прямолинейностью, сразу же перешел к делу, не вдаваясь в дипломатические тонкости. «Полагаю, вы поладили с большевиками в Москве, господин Лаваль?» – сказал он, затронув сразу же наиболее деликатную тему франко-советского пакта о взаимопомощи.

- «Мы в Германии знаем большевиков намного лучше, чем вы во Франции», – продолжал он. – «Мы знаем, что ни при каких обстоятельствах нельзя иметь с ними никакого дела, если желаете избежать неприятностей. Вы столкнетесь с этим во Франции. Увидите, какие трудности создадут вам ваши парижские коммунисты».

Я как переводчик, естественно, очень внимательно следил за всеми индивидуальными оборотами, что позволило мне убедиться, насколько близко приспешники Гитлера следовали за своим хозяином. Иногда казалось, будто проигрывали одну и ту же граммофонную пластинку, хотя голос и темперамент были разными.

Герман Геринг. Второй человек Третьего рейха - Франсуа Керсоди
💬 Читаю сейчас 🧠 15% прочитано 📖 830 страниц  Переводчик Пауль Шмидт так описал двухчасовую встречу Геринга с Пьером Лавалем:  «Тучный и грузный Геринг, отличавшийся прямолинейностью, сразу же...
Около минуты