528 подписчиков
"Божественная комедия" Данте.
Именно она сделала его бессмертным. Божественная комедия и итальянский язык. Volgare. Язык народа. Именно он стал основой итальянского языка. Не сложная латынь, на которой общались учёные мужи.
А простой народный volgare.
Правда зачем им в простом языке 4 прошедших времени? Загадка, которую похоже не в силах разгадать сами итальянцы, поскольку не все в совершенстве владеют всеми четырьмя и путаются иногда.
А еще сокрушаются, что в школе в обязательную программу входила "Божественная комедия", а читать ее неподготовленным умам было не под силу. Что-то мне это напоминает. Похоже над всеми школьниками проводили одинаковые эксперименты.
Многие считают, что Данте похоронен во Флоренции, в базилике Санта Кроче. Однако там только надгробие. С этим связана почти детективная история.
Данте, уроженец Флоренции, был изгнан из своего родного города по сомнительным обвинениям. Остаток дней он провел в Равенне, так и не увидев больше родного города.
Почти через 200 лет после смерти, Микеланджело уговорил Папу Льва Х перенести прах поэта в родной город. Была изготовлена гробница, но когда привезли гроб для захоронения останков, он оказался пустым.
Монахи францисканского монастыря, в церкви которой был похоронен Данте, выкрали урну с его прахом.
Так поэт навсегда остался в Равенне.
Кстати, монахи ещё не раз оказали большую услугу для сохранения праха поэта.
Первый раз во время правления Наполеона. Тот тащил во Францию, все что попадалось на глаза.
И второй раз, во время второй мировой войны. Они глубоко закопали урну с прахом рядом с монастырем. Сейчас на этом месте большой зелёный холм и памятная табличка.
Возле гробницы Данте произошла интересная встреча. Я заметила, как девушка хочет сама себя сфотографировать, пытаясь пристроить телефон на столбике ограждения. Я вызвалась ей помочь и сфотографировать ее. С удивлением обнаружила, что в руках у нее та самая "Божественная комедия". Она из Словении, обожает Данте, и специально приехала сюда, купила книгу в оригинале.
Вот так, через 700 лет, к поэту едут поклонники, чтобы почти его память.
На улицах Равенны, прямо на фасадах зданий, много табличек с отрывками из "Божественной комедии" и иллюстрациями к ней.
На фотографиях - слова поэта, которые актуальны всегда: Путь в рай начинается в аду. Почти всем нам приходится пройти испытания чтобы достичь чего- то.
Гробница Данте в Равенне и надгробие, холм с памятной табличкой, под которым прятали прах поэта во время второй мировой войны.
Если планируете путешествие в Италию - всегда готова вам помочь составить интересный маршрут!
2 минуты
17 декабря 2025