В Лиссабоне пытали людей. Это не было чем-то из ряда вон выходящим. Инквизиция вершила своё правосудие исправно, и дым от костров ауто-да-фе периодически примешивался к солёному воздуху гавани, где швартовались корабли, гружёные золотом и пряностями. Богатый португальский порт жил своей жизнью: кипела торговля, плелись интриги при дворе, а Святой трибунал неусыпно следил за чистотой веры, отправляя на очистительное пламя еретиков, колдунов и нераскаявшихся грешников. Город привык к этому, как привыкают к грозе или эпидемии. Но пытки были лишь финальным актом. Им предшествовала тихая, методичная...