383 подписчика
🌧 Почему англичане говорят о погоде каждые 5 минут
15 слов для разговоров “о ни о чём”
В Британии обсуждать погоду — это почти ритуал.
Ни один small talk не обходится без фразы про дождь или солнце (особенно если солнце — редкость 😅).
Научитесь говорить о погоде по-английски естественно —
и вы уже не “иностранец”, а свой человек в британской беседе ☕️
☔️ 1️⃣ Drizzle
🔹 [ˈdrɪz.əl] — морось, мелкий дождик.
“It’s just a bit of drizzle.”
(Да так, чуть моросит.)
💭 Английская классика: не жалоба, а просто факт жизни.
🌫 2️⃣ Gloomy
🔹 [ˈɡluː.mi] — мрачный, пасмурный, унылый.
“It’s so gloomy today.”
(Сегодня такая мрачная погода.)
💭 Универсальное слово, когда не знаешь, что хуже — небо или настроение.
🌤 3️⃣ Bright spells
— солнечные промежутки между тучами.
“We’ll have some bright spells later.”
(Позже выглянет солнце.)
💭 Оптимизм по-британски: даже если солнце на 3 минуты — это уже праздник.
💦 4️⃣ Showers
🔹 [ˈʃaʊ.ərz] — кратковременные дожди, ливни.
“Scattered showers expected in the afternoon.”
(Ожидаются кратковременные дожди днём.)
💭 Если вы слышите это в прогнозе — возьмите зонт, даже если сейчас солнце.
💨 5️⃣ Breezy
🔹 [ˈbriː.zi] — прохладно и ветрено, но приятно.
“It’s breezy by the sea today.”
(Сегодня у моря прохладно и ветрено.)
💭 Не шторм, не буря — просто ветер, который “освежает мысли”.
🌫 6️⃣ Overcast
🔹 [ˈəʊ.və.kɑːst] — затянутое облаками небо.
“The sky is overcast.”
(Небо затянуто облаками.)
💭 Англичане говорят это с грустью и привычкой одновременно.
❄️ 7️⃣ Chilly
🔹 [ˈtʃɪl.i] — зябко, прохладно.
“It’s a bit chilly this morning.”
(Сегодня утром немного зябко.)
💭 Chilly — не холодно, просто “свежо” (и хочется ещё один слой одежды).
🌦 8️⃣ Muggy
🔹 [ˈmʌɡ.i] — душно, влажно, липко.
“It’s muggy — feels like rain is coming.”
(Душно, кажется, будет дождь.)
💭 Самое нелюбимое слово британцев летом.
☁️ 9️⃣ Grey skies
— серое небо, символ типичного Лондона.
“Grey skies again — how surprising.”
(Снова серое небо — какая неожиданность.) 😏
💭 Ирония — тоже часть британской метеорологии.
🌤 🔟 Sunny spells
— короткие солнечные периоды.
“We might get some sunny spells this afternoon.”
(Днём может быть немного солнца.)
💭 Даже если солнце на 10 минут — британцы заметят и обрадуются.
🌬 1️⃣1️⃣ Windy
🔹 [ˈwɪn.di] — ветрено.
“It’s really windy — hold on to your umbrella!”
(Очень ветрено — держи зонт покрепче!)
💭 Потому что зонт — это отдельная британская драма.
🌧 1️⃣2️⃣ Rainy
🔹 [ˈreɪ.ni] — дождливый.
“It’s a typical rainy day in London.”
(Типичный дождливый день в Лондоне.)
💭 Универсальная фраза для любого месяца.
🧤 1️⃣3️⃣ Frosty
🔹 [ˈfrɒs.ti] — морозный, холодный.
“A frosty morning — everything sparkles.”
(Морозное утро — всё искрится.)
💭 Даже зима в английском может звучать поэтично.
🌈 1️⃣4️⃣ Lovely day, isn’t it?
— «Прекрасный день, не правда ли?»
Классическая фраза small talk.
Даже если идёт дождь — всё равно говорят lovely day.
💭 Главное не смысл, а внимание к собеседнику.
☕️ 1️⃣5️⃣ A bit of everything
— «всё понемногу» (о типичном дне в Британии).
“We’ve had sun, rain, wind and clouds — a bit of everything!”
(У нас было солнце, дождь, ветер и облака — всё по чуть-чуть!)
💭 Самая точная характеристика британской погоды.
✨ Напоследок
Обсуждать погоду по-английски — это не про прогноз.
Это способ быть вежливым, начать разговор,
сказать “я рядом” — не вторгаясь в личное пространство.
Так что если не знаете, с чего начать small talk —
просто скажите:
“Lovely day, isn’t it?”
и вы уже говорите на чистом британском языке общения 🇬🇧
💌 Сохрани пост — пригодится при первой поездке в Лондон.
И напиши в комментариях:
а какая погода у тебя сегодня? 🌦
2 минуты
12 ноября 2025