5 подписчиков
“Колдовской апрель” Элизабет фон Арним (издательство Лайвбук)
Четыре совершенно непохожие друг на друга женщины бегут от своих жизней. От мужей, от светских приёмов, от одиночества. От себя. Они приняли решение отправиться вместе на каникулы в Италию, в замок Сан-Сальваторе. Буйство красок и запахов изменит героинь настолько, что они и представить себе не могли.
Месяц отдыха от привычной жизни.
Месяц наедине с собой.
Месяц изменений.
Всё началось с объявления в газете. Две женщины читали его, сидя за соседними столиками. Пока Лотти прикидывала, хватит ли ей накоплённых фунтов, Роуз сидела и думала, имеет ли она право потратить деньги на себя. И вдруг заговорила одна и пригласила другую отправиться за мечтой. Так нашлась часть компаньонок для проживания. Остальные не заставят себя ждать.
Книга была написана 100 лет назад. Я была удивлена. Слог перевода лёгкий, как облако, как и сама история.
Меня порадовала линия героини-феминистки. Так классно наблюдать, как она раздражает старую леди своими взглядами))
Автор пристально вглядывается в каждого из героев: мы видим их глазами, слышим все мысли, понимаем причины и последствия поведения. Никто не останется прежним в Италии! Каждая из них меняется — кто-то постепенно и методично, а кто-то стихийно и одномоментно. Одно общее у этих изменений: они бесповоротны.
Возможно, книга покажется наивной. Она показывает нам ту сторону, когда счастье улыбается всем без исключения.
Книга душевная и солнечная.
Очень понравилась: 9 / 10
По мотивам книги есть фильм 1991 года. Сама посмотрю и вам советую окунуться в задушевное кино 🎥
1 минута
10 ноября 2025