Смешно? А вот не так уж и смешно с учетом, что это историческая реалия из глубокого неравенства и нужды. Служанку-виноватую-в-пуках нанимали для себя обычно женщины японской эпохи Эдо. В эпоху Эдо (с 1603 по 1868 год) пуканье было ярко выраженной гендерной проблемой. Когда мужчина пукает – это смешно, и это до сих пор сохранилось в японском юморе и даже на ТВ передачах. От женщин ожидалось, что они не будут издавать ни единого неприличного звука, скрипа кости, будут такими всеми неземными, а не как все. Меж тем пища, особенно осенью, к этому не располагала. Например, жареный сладкий картофель вызывает...