Найти в Дзене
241 подписчик

Неожиданная находка ✨


На прошлой неделе, проводя поиск на сайте Мешок по ключеву слово «Удомля» наткнулся на объявление о продаже такой вещи. Приблизив лот я обнаружил, что это открытка, отправленная из Санкт-Петербурга в 1904 году неким A.L. Красильщикову Александру Ивановичу (отцу ученой Елены Александровны Красильщиковой, чье захоронение удалось обнаружить не так давно (от этом был пост)). Адрес указан «по Рыбинско-Бологовской железной дороге станция Троица сельцо Стригово». Как известно, там была расположена усадьба, купленная дворянином в 1896 году.
Примечательна подпись от отправителя, написанная на латинском языке.
Она звучит так: «Epistulam vertraue accepi, gratias. Vobis ago, atque et inimo corde vos saluto».
В переводе «Я получил ответное сообщение, спасибо. Приветствую вас и приветствую от всего сердца».
Также любопытная надпись внизу «S. v. b. l. C. V.».
Кто был автором открытки и что за скрытое послание он оставил собеседнику?
Это еще предстоит выяснить!

P.S. открытку удалось выкупить у продавца
Около минуты
6