4255 подписчиков
– Папа, а кафе – это от слова "кофе"?
В крошечную – ровно на три столика – кондитерскую вкатывается девочка лет семи и спрыгивает с самоката, который мягко утыкается в стену.
– Припарковался! – смеется девочка.
– Настя, ты поаккуратнее там, – появляется следом папа богатырского телосложения и закрывает собой сразу все витрины.
– Что брать будем? Сэндвич хочешь? Есть с красной рыбой...
– Я буду с индейкой!
– Ну, давай с индейкой. Прикладывай карту.
– Твою карту?
– Пока мою, попозже свою будешь.
– А твоя у нас будет общая?
– Общая, общая. Все моё – твоё.
– Ага!
Дочка с папой усаживаются за соседний стол. Вернее, дочка усаживается, а папа втискивается, кидая на меня извиняющийся взгляд. Улыбаюсь в ответ и перекладываю на окно сумку, чтобы задвинуть мешающий стул.
– Ну, что, Настена, сэндвич пополам будем?
– Пополам! У нас же все общее!
Сэндвич пилится пластиковым ножом и съедается за секунду. Так же быстро выпиваются кофе и сок.
Порывшись в телефоне, папа говорит:
– Хм, слово "кафе" произошло от слова "кафэ".
– Кафе от кафэ? Как это?
– По-французски "кафэ" – это "кофе", так что ты отгадала, Настеныш.
– Ага!
Девочка болтает ногами, а потом выдает:
– Папа, а знаешь от какого слова "папа"?
– От какого?
– От слова "пополам": па-па-лам!
И оба так заразительно хохочут, что к ним невозможно не присоединиться.
И уже на выходе я вспоминаю, что сегодня в России отмечается День отца.
С праздником, дорогие!
Обнимаю, ЛЮ
1 минута
19 октября 2025