Найти в Дзене

Наша фамилия Ри(ы)л(ь)ко(в)!


Если мы рассмотрим самую распространённую на сегодняшний день в Европе версию нашей фамилии - Rylko / Ри(ы)лко, просклоняем её на польском языке, то станет понятно как появились многие современные версии фамилии и это не считая ошибок, опечаток, безграмотность писарчуков, регистраторов и паспортистов.

Фамилия Rylko / Ри(ы)лко в польском языке, склоняется по правилам склонения польских фамилий, заканчивающихся на - "o" (мужские) или - "а" (женские). Это означает, что фамилия будет принимать окончания, типичные для польских существительных.
Примеры:
 *Если фамилия заканчивается на -"о" (мужская):
Nominativ (Именительный): Rylko
Dopełniacz (Родительный): Rylki (нет Ри(ы)лко)
Celownik (Дательный): Rylku (к Ри(ы)лко)
Biernik (Винительный): Rylke (вижу Ри(ы)лко)
Narzędnik (Творительный): Rylkiem (с Ри(ы)лко)
Miejscownik (Предложный): o Rylku (о Ри(ы)лко)

 *Если фамилия заканчивается на - "а" (женская):
Nominativ (Именительный): Rylko
Dopełniacz (Родительный): Rylki (нет Ри(ы)лко)
Celownik (Дательный): Rylce (к Ри(ы)лко)
Biernik (Винительный): Rylke (вижу Ри(ы)лко)
Narzędnik (Творительный): Rylka (с Ри(ы)лко)
Miejscownik (Предложный): o Rylce (о Рыи(л)ко)

Важно понимать, что склонение фамилии происходит внутри самого польского языка, а не в русском языке.

Вывод: Фамилии Ри(ы)л(ь)цов, Рул(ь)ков, Рил(ь)ке, Рыл(ь)ке встречающиеся на территории Руси / Российской империи / СССР / РФ, имеют одно происхождение и однозначно польское звучание.
---------------
Картины польского художника  Альфреда Яна Максимилиана Веруш-Ковальского (Alfred Jan Maksymilian
Wierusz-Kowalski). Альфред Ян Максимилиан Веруш-Ковальский, годы жизни 11.10.1849 - 16.02.1915, подданный Российской Империи.

1 минута