12 подписчиков
Рыл(ь)ко или Рыл(ь)ков?
Разница и вариативность написания фамилии в целом и окончания в частности, Рыл(ь)ко и Рыл(ь)ков ("о", "ов"), обусловлена проживанием и регистрацией в определённой стране, области и районе.
Пример Республика Белорусь: в XIX - XX веках близкородственная группа с едиными корнями, на бумаге - документально разделена на две фамильные группы, Рыльк"ов" в Могилёвской области Круглянский район и Рыльк"о" в Витебской области Толочинский район, а это граничащие между собой районы, расстояние между райцентрами которых 22 км.
Отсутствие единого стандарта делопроизводства, позволяло местным жителям озвучивать регистраторам (писарчукам, паспортистам и тд) свою версию фамилии и национальность в соответствии с семейными и местными традициями, а так же полагаться на грамотность местечкового регистратора (писарчука, паспортиста и тд).
Представители нашей фамилии встречаются среди поляков, белорусов, украинцев, русских, немцев и литовцев. Фамилия произносилась, звучала и писалась в зависимости от эпохи, государства и языка этноса, то есть главный критерий написания фамилии определялся местом рождения и проживания - Ril, Rill, Ryl, Ryll, Rylki, Rylke, Rylo, Ryllo, Rylko. Так на Руси и далее в Российской Империи нашу фамилию написанную латиницей и привнесённую с запада переписали кириллицей, заменили и добавили буквы - "Ы" и "Ь" что негативно повлияло на звучание, значение и размыло происхождение фамилии.
Нужно отдать "должное" регистраторам - писарчукам и иже с ними, в российских архивах встречаются документы с фамилиями Рыльцов и Рылькин, а рядом пометка "читать как Рыльков", но запись уже сделана и человек и его дети живут с выдуманной фамилией.
Вывод: Рыл(ь)ко и Рыл(ь)ков это одна фамильная близкородственная группа - Rylko / Рилко!
#Рыльков, #Рылков, #Рылько, #Рылко, #Рилько, #Рилко, #Рилка, #Рылка, #Рил, #Рилл, #Рыл, #Рылло, #Рыль, #Рыля, #Ril, #Rill, #Ryl, #Ryll, #Rylo, #Ryllo, #Rylko, #Rylka, #Rylkov, #Rylke, #Rylki, #Рульков, #Рыльцов, #Рыльцев, #Рылов, #Рыльский, #Рылей, #Rele, #Рылкович, #Рылькович, #Рылеев
1 минута
11 сентября 2025