4895 подписчиков
🚶♂️ Как спросить дорогу по-английски 🚦
Когда вы путешествуете по городу, очень важно уметь спросить дорогу и понять ответ. Давайте разберём это в формате диалогов с переводом.
🔹 Полезные фразы
Excuse me, how can I get to…? — Извините, как пройти к…?
Is it far from here? — Это далеко отсюда?
Could you show me on the map? — Не могли бы вы показать на карте?
Go straight ahead — Идите прямо
Turn left / right — Поверните налево / направо
It’s on your left / right — Это будет слева / справа
At the corner — На углу
Across from / opposite — Напротив
🗣 Диалог 1: Поиск вокзала
Tourist: Excuse me, how can I get to the train station?
Турист: Извините, как пройти к вокзалу?
Local: Go straight ahead and turn right at the traffic lights.
Местный: Идите прямо и поверните направо на светофоре.
Tourist: Is it far from here?
Турист: Это далеко отсюда?
Local: No, it’s just a five-minute walk.
Местный: Нет, всего пять минут пешком.
🗣 Диалог 2: Ищем аптеку
Tourist: Excuse me, is there a pharmacy near here?
Турист: Извините, есть ли здесь рядом аптека?
Local: Yes, go straight and it’s on your left, next to the supermarket.
Местный: Да, идите прямо, она будет слева, рядом с супермаркетом.
Tourist: Thank you very much!
Турист: Большое спасибо!
Local: You’re welcome.
Местный: Пожалуйста.
🗣 Диалог 3: Найти музей
Tourist: Excuse me, could you tell me how to get to the city museum?
Турист: Извините, вы не подскажете, как пройти к городскому музею?
Local: Sure. Walk down this street, then turn left at the corner.
Местный: Конечно. Идите по этой улице и поверните налево на углу.
Tourist: Is it opposite the library?
Турист: Это напротив библиотеки?
Local: Yes, that’s right.
Местный: Да, верно.
🗣 Диалог 4: Спросить дорогу у таксиста
Tourist: Can you take me to the central park?
Турист: Вы можете отвезти меня в центральный парк?
Taxi driver: Of course. Do you want the fastest way or the cheapest?
Таксист: Конечно. Вам поехать быстрее или дешевле?
Tourist: The fastest, please.
Турист: Побыстрее, пожалуйста.
Taxi driver: No problem, we’ll be there in ten minutes.
Таксист: Без проблем, будем там через десять минут.
✅ Запомни:
Всегда начинай с Excuse me — это вежливо.
Используй простые слова: straight, left, right, near, next to, opposite.
Переспрашивай, если не понял: Could you repeat that, please? — Не могли бы вы повторить, пожалуйста?
1 минута
20 августа