Effective vs Efficient: в чем разница? Вы наверняка слышали, что оба слова переводятся как «эффективный», но на самом деле это не совсем так. Преподаватели МКБМ всё разложили по полочкам. 1. Effective — значит «приводящий к нужному результату». Если что-то работает и достигает цели — это effective. · This workout plan is effective — I lost 5 kilos in a month (Эта программа тренировок эффективна — я сбросил 5 кг за месяц). · The medicine is effective — it helps me feel better (Это лекарство эффективно — оно помогает мне выздороветь). 2. Efficient — значит «рациональный, экономящий ресурсы». Если что...