Объясняя тему кому-то ещё, вы гораздо быстрее её усваиваете. Вот зачем мне нужен был блог: с переходом на Linux мне всему пришлось учиться с нуля, и, дабы не перечитывать одни и те же статьи по сто раз, я начал их переводить. Так вот сейчас я более-менее разобрался, и особой нужды в этом уже нет. И как раз поэтому публикаций становится всё меньше и меньше.