„Таких неформальных встреч было много. Некоторые из них носили личный характер, например, когда Кац встретился с Дитрих в доме Фрица Ланга. Режиссер и кинозвезда знали друг друга еще с тех пор, когда жили в Париже, и скоро они станут любовниками. Дитрих и Кац вспомнили старые времена, но главной темой обсуждения был вопрос финансирования антифашистского движения с учетом спонтанных пожертвований Ланга и желания Дитрих помогать немецким беженцам. Тесс Слезингер, сатирик левого толка и сценарист компании Paramount, устроила неформальную вечеринку в честь Бреды, который был в блестящей форме. Вокруг него «царила атмосфера таинственности и опасности». Он ездил по Голливуду, как тайный агент из Отдела подбора актеров, в своем тренче и с сигаретой, торчащей в уголке рта, — вылитый Хамфри Богарт. Он, словно заговорщик, уединялся с выбранной мишенью, выпуская клубы дыма, затуманивавшие его ярко-голубые глаза, отчего они казались еще более мечтательными и интригующе таинственными. В результате все хотели участвовать в том, что он замышлял.