Найти в Дзене
274 подписчика

古代书法 pin.it/...v0b

Я завершила отрисовку в древнем стиле иероглифов одного очень интересного стихотворения, написанного к 21-ой китайской стратагеме. Черновик готов, и теперь можно нарисовать уже настоящую полноценную Каллиграфическую картину, и придумать живописное сопровождение где-нибудь внизу Свитка. Это может быть будет Цикада, или Птица, или Дракон, или Пернатый Змей ТэнШе, который в китайской метафизике связан с обновлением после завершения цикла (маленького или большого).

Некоторые исследователи китайских военных стратагем осмысливают духовный уровень их понимания.
Например, есть стихотворение Чжунчан Туна для 21 стратагемы, где оболочка цикады означает повседневное бытие человека в понимании даосской философии, и возможно сам он использовал мысли Чжуан Чжоу (примерно 369-286 го до н.э.), который сравнивал тень застывшего в покое человека с заключённой в свою оболочку цикаду "что замерла в ожидании крылышек", а также когда придет в движение сам человек.
ЧжунчанТун берёт выходящую из чешуи цикаду как пример поднявшегося в высшие сферы человека.
Вот это стихотворение:
Летящая птица оставляет след
Линяющая цикада оставляет оболочку
Прыгающая Змея (Тен Шэ) сбрасывает чешую
Священный Дракон Шень Лун лишается рога
Так достигший совершенства человек
Может измениться
А просвещенный человек
Может выделиться из массы
Он седлает облако без узды
Подгоняет ветер без шпор
Собравшаяся роса служит ему пологом
Плывущие облака служат шатром
Туман служит пищей
Солнце заменяет свечу
Звёзды предстают искрящимся жемчугом
Утренний рассвет - блестящим нефритом
На юге, на севере, на западе, на востоке
Вверху и внизу
Он может следовать велениям сердца,,
Оставившего все мирские дела,
Что его может стеснять?
1 минута
1