91 подписчик
Яичница или скрэмбл?
Жаркие дебаты прочитала в комментариях под статьей на одном довольно крупном канале.
Автор пишет, что на завтрак ест скрэмбл. И вставляет фото яичницы-болтуньи.
...
Люди в комментариях разделились.
Одни уверены, что скрэмбл — это и есть яичница, которую мы едим уже сотни лет, и не нужно засорять наш язык иностранными словами.
Другие доказывают, что это совершенно разные блюда:
Яичница-болтунья — это яйца, смешанные с молоком.
А вот скрэмбл — это яйца, с молоком смешанные.
Умора!
...
Я попросила Шедеврум создать изображение яичницы, потом попросила его создать изображение скрэмбла. Смотрите два фото. Как говорится, найдите отличия.
Я набрала в поисковике слово скрэмбл.
Первое, что мне выскочило:
«Скрэмбл — классический рецепт яичницы болтуньи на завтрак или ужин»
Вот не зря даже в Госдуме уже рассматривают законы о запрете иностранных слов в русском языке.
Если уж даже яичницу по-русски называть разучились, действительно, надо кое-кого ограничивать.
А вы что едите на завтрак? Яичницу или скрэмбл?
Около минуты
27 июля