25 подписчиков
Эрзанский и Мокшанский теперь в Яндекс.Переводчике.
Я как студент (который не знает больше чем «Шумбрат» и «монь лемозе Елена») и мама школьника (у которого со следующего года начнётся мордовский) очень обрадовалась и уже опробовала.
Зато точность перевода не берусь. Может носители подскажут? Но сердечно благодарю за такой подарок филологов нашего университета и национальные медиа.
Хочу перевести и выучить пару фраз, чтобы потом представляться по-мордовски блогерам другим регионов.
Теперь, когда меня спросят: «А говоришь на мордовском?», смогу заявить: «Конечно!.. Если у меня заряжен телефон и ловит мобильный интернет!»
Около минуты
4 июля 2025