Здравствуйте, друзья. Хотел сделать полноценный репортаж, как поехал из жары в адскую жару. Снимал фото на телефон для иллюстрации своего рассказа. Да вот незадача. Искупал его в Средиземном море. Это у меня тренд такой. Купать телефоны в Турции. В прошлый раз, 7 лет назад, это был внутриотельный бассейн. С хлоркой, но хотя бы с пресной водой. А в этот раз чисто морская вода. Забыл из кармана купальных шорт достать. Фотографирую и на фотоаппарат, но эти фото смогу скинуть только по приезду домой. Буду делиться пока историями. Вот вчера наливаю чай, а турчанка мне говорит: "бардак кырдырым". И всё на стакан показывает. А я не понимаю. Я только, когда поднял стакан, увидел, что уровень чая уменьшается и трещину. Поставил на ещё живой телефон переводчик и понял, что мне и было сказано, что стакан сломан. Или первый завтрак в ресторане. И не понятно "поел, убирайся сам" в каком контексте понимать? То есть убрать за собой или просто уйти. Ещё около 8 утра было по нашему тюменскому, а там это 6 утра. Ещё не с кого пример было брать. Сотрудница ресторана решила помочь, спрашивает: "инглиш?". Я отвечаю, хорошо, давай мол на инглише. А она за телефоном сходила и протягивает, мол говори. Я и говорю, давай тогда уж на русском. Сказал свою фразу. Гляжу ее ответ: " Это моя работа". Ну все стало понятно. Пока такие истории...