В бараке полно молодок было. Вертухай по-хозяйски прошелся туда-сюда, разглядывая заключенных. Хоть и чумазые женщины, хоть и исхудавшие, а некоторые еще ничего. Она, совсем уже не молодая и красавицей себя не считавшая, сидела в дальнем углу, и никак не ожидала того, что случилось. 12 марта 1897 года в селе Пологи Екатеринославской губернии в семье портного Соломона Карповского родилась девочка, которой дали старинное еврейское имя - Перл. Родители Перл, люди строгие и глубоко религиозные, с ранних лет приучали детей к труду. В 1910 году в возрасте 13 лет Перл Карповская уже трудилась папиросницей...