В свой день рождения за несколько минут до полуночи 18-летняя Акари Ватанабэ попросила у Джиро Якуина, своего возлюбленного одноклассника, поцелуй в качестве подарка. На Джиро джемпер и домашние штаны, на девушке откровенная яркая спортивная форма, они сидели возле друг друга почти вплотную в гостиной своей квартиры школьного общежития у украшенного рождественского дерева. Они оба смутились от слова «поцелуй». Джиро нежно коснулся ее ладони. «Это плохо... Я не могу смотреть ему в глаза». Когда девушка услышала, как ее назвали по имени, она переплела свои пальцы руки с его. Их губы потянулись...