28 подписчиков
Наблюдаю за публикациями иностранных радиостанций и каждый раз удивляюсь одновременно их простоте (естественности) и масштабности. Некоторой части публикаций даже подходит определение : ЭПОХАЛЬНЫЙ КОНТЕНТ. В смысле героев и событий, которые повлияли на жизнь человека, определили его ориентиры, взгляды, стали весомой частью жизни... которые революционно меняют сознание человека, или достраивают его...
Всё пытаюсь в соцсетях отечественных станций найти подобное...
И, с одной стороны - не могу понять, кто мог бы в нашей локальной культуре быть настолько же масштабным, влиятельным и успешным, позитивно окрашенным, как Элтон Джон, и создавать такие яркие, мелодичные, модные и интересные песни, как Dua Lipa и команда её продюсеров... и чтоб это ещё соединялось вот так, в одном проекте...
...а с другой стороны понимаю, что тысячелетиями принято локальную музыкальную культуру считать второстепенной, заменяя её во все столетия "петрушками", чьё "творчество" строится на простых задачах - скопировать или повторить чей-то успех, заработать побольше денег, но точно не создать что-то новое, меняющее сознание или жизнь миллионов людей.
Казалось бы, какой-то заколдованный круг. Кто был из ярких героев начала XX века - или скомпрометировал себя сам, или был скомпрометирован недовольными его позицией. Художника легко обидеть - как раз тот случай. И, что удивительно, художник нередко обижает себя сам, лишний раз переходя от поэзии к прозе...
А с другой стороны, вот буквально вчера подумалось, что в нашей стране иноязычный контент потому и популярен, что он, считай, во все сотни лет является ничем иным, как новоязом. В песне на английском, испанском и французском можно петь о том, о чём нельзя петь на "языках народов России". И это будут крутить радиостанции. Свобода в эфире есть. Просто пой на языке, который люди иной культуры не знают. Свои - услышат. Желающие - найдут перевод и трактовку. Нежелающие - просто поленятся. О том, что современный язык - это пёстрое полотно разных культур, сложный конструкт со множеством скрытых смыслов - лучше не говорить. Но присутствие новояза на официальном уровне - на это не просто намекает, а даже более - насильно вовлекает в интересную сложную игру.
Стремящимся корректно выражать свои мысли и желающим быть правильно понятыми обычно говорят - выбирайте слова, но надо бы говорить - выбирайте языки.
Ну а насчёт эпохальных героев... представляю себе лет через 20 описание нашего времени... ооо… медиаконтент тех лет, должно быть, будет невероятно увлекательным, и... по-своему эпохальным. История пишется сегодня.
2 минуты
21 октября 2024