379 подписчиков
Изначальное #значение слова «ёрничать» и его производных
Слово «ёрничать» в разных регионах России имело различные значения. Согласно словарю, выпущенному Императорской Академией Наук в 1897 году, термин мог означать неподобающее поведение, разврат, а также мошенничество и умелое управление своими делами.
В Вятской губернии под «ёрничать» понимали упрямство, несогласие, а также сплетни и клевету. В Оренбурге же это слово использовалось в значении «насмехаться», что ближе к современному пониманию.
Термин «ёрничество» также имел оттенки значений, связанные с развратом и распутством. Это видно из произведений классиков, например, в «Пошехонских рассказах» Салтыкова-Щедрина, где упоминается, что #молодежь принимала разгул за веселье, а ёрничество за любовь.
Лев Толстой в своём «Проекте общего плана устройства народных училищ» употребляет слово «ёрничество» в контексте безделья и циничного отношения к серьёзным делам.
Слово «ёра», а также «ёрник», обозначало человека распутного, мошенника или вора. В словаре Владимира Даля также приводятся значения «беспутный» и «тунеядный». Интересно, что в классической литературе слово «ёра» могло означать и положительные #качества, например, в «Мёртвых душах» Гоголя оно употребляется в значении «удалой, лихой».
Лингвист Н. М. Шанский отмечает, что от слова «ёра» произошли и другие термины русского языка, такие как «ерепениться» и «ёрзать». Г. А. Крылов добавляет к этому списку глагол «ерошить», происходящий от диалектного «ероха».
Таким образом, слова #ёрничать и «ёрник» оставили значительный след в русском языке...
#ерничать
1 минута
21 октября 2024