Найти тему
10,6 тыс подписчиков

Эксперт призвал писать об открытиях ученых на понятном языке


Это нужно для популяризации науки, отметил руководитель направления "Экология" редакции "Наука" ТАСС Игорь Ермаченков.

Научный язык, на котором исследователи описывают результаты своих работ, непонятен широкому кругу читателей, поэтому россияне не знают о многих успехах отечественных ученых. Для популяризации научных открытий необходимо доступно объяснять их суть и важность, считает руководитель направления "Экология" редакции "Наука" ТАСС Игорь Ермаченков.
"Мне грустно наблюдать ситуацию, когда многие интереснейшие исследования российских ученых идут незаметно только потому, что о них либо не пишут вовсе, либо пишут на научном языке, который непонятен большинству читателей. Научный язык нуждается в "переводчиках" - в первую очередь, журналистах и представителях пресс-служб вузов и научных центров", - сказал Ермаченков, выступая с лекцией "Как писать о науке красиво?" на фестивале "Наука 0+".
Он также указал на то, что и сами исследователи, нередко выступающие популяризаторами науки на различных интернет-площадках, могут быть такими "переводчиками" с научного языка - авторами текстов, которые доступно объясняют суть той или иной работы и важность ее результатов для общества.
"Эти компетенции важно развивать у максимально широкого круга ученых, журналистов и других специалистов, работающих с наукой и для науки. Потому что от этого зависит объективность информирования россиян об успехах наших ученых, их вкладе в мировую науку. В противном случае стереотипы о том, что Россия якобы плетется в хвосте мировых научных изысканий, останутся в нашем обществе", - добавил Ермаченков, также отметив важность привлечения молодежи в исследовательскую сферу.

Председатель Научного студенческого общества социологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова Николай Баранов в разговоре с корреспондентом ТАСС указал на то, что социологи сегодня также работают над проблемой привлечения молодежи в науку.
"Исследователи социологического факультета МГУ провели для Минобрнауки опрос свыше 1,2 тыс. студентов, чтобы выяснить, какие факторы могут способствовать росту интереса этой аудитории к построению карьеры в науке. Оказалось, что многие желающие начать расти в этой области студенты просто не знают, с чего начать. И в этом плане научные студенческие общества играют важную роль, выступая "посредниками": социологи, уже занимающиеся исследованиями, помогают в роли наставников студентам без этого опыта", - сказал ТАСС Баранов.

О фестивале
Проект "Наука 0+" является ключевым событием Десятилетия науки и технологий, объявленного в России. Фестиваль проводится ежегодно с сентября по ноябрь во всех регионах страны более чем на 400 площадках, а также за рубежом. В столице проект реализуется правительством Москвы совместно с Минобрнауки России и МГУ имени М. В. Ломоносова при поддержке РАН. Мероприятия фестиваля проходят 11-13 октября в МГУ и других вузах, парке "Зарядье", Московском дворце пионеров на Воробьевых горах, а также в музеях, научных центрах и технологических компаниях. В программе - лекции, мастер-классы и научные шоу, интерактивные выставки, телемосты, показы научных фильмов, состязания роботов, научные бои, экскурсии, интеллектуальные соревнования и многое другое.
Главными региональными площадками фестиваля в России станут федеральная территория Сириус, Краснодарский край, Новосибирская область и Якутия. В стране пройдут свыше 10 тыс. мероприятий. Партнерами "Наука 0+" выступают En+ Group и благотворительный фонд "Искусство, наука и спорт", госкорпорация "Росатом" и проект "Атомариум", Postgres Pro, Сбер, Российский научный фонд и проект "В центре науки". ТАСС - генеральный информационный партнер фестиваля.

© Екатерина Замахина/ ТАСС
3 минуты