18 подписчиков
Если судить по прогнозу погоды, то, похоже, что период бабьего лета в Москве подошёл к концу. И я очень рада, что успела посетить фестиваль "Золотая осень". Насмотрелась на красоту и снова решила поделиться ею с вами :)
Кстати, в Испании тоже есть такое понятие, как "бабье лето". Там этот период обычно называют "veranillo de San Miguel (Arcángel)" В переводе на русский – лето святого Мигеля (Михаила). И приурочивают его к концу сентября (в то время как у православных это "Михайлов день", который приходится на ноябрь).
Ну а "золотая осень" по-испански будет точно как же, как и по-русски, – "otoño dorado". С той лишь разницей, что в русском "осень" – существительное женского рода, а в испанском – мужского :)
Около минуты
13 октября 2024