Контент-мейкеры, внимание! Запустился отличный сервис Subtitles, который создает субтитры прямо в браузере.

Он самостоятельно распознает речь, вам нужно лишь загрузить видео. Можно настроить шрифт субтитров, изменить таймкоды, положение и многое другое. И самое главное — никаких регистраций и платных функций.

Пользуйтесь крутым инструментом — здесь.