69 подписчиков
В прошлый раз, когда показывала вам эту красотку, вы написали что амбер - это янтарь.
А сегодня посмотрела в переводчике название, и точно: Hoya sp. "Amber of Borneo" - переводится как янтарь из Борнео.
А вы знали что Борнео, третий по величине остров в мире и самый крупный остров Азии?
Он находится в центре Малайского архипелага в Юго-Восточной Азии. Остров был открыт для европейцев в 1521 году мореплавателями из экспедиции Магеллана.
Так вот, я не поленилась и стала искать информацию о янтаре с острова Борнео. И оказывается, янтарь который там добывают имеет темно-коричневый цвет, но на просвет светится вишневым! При этом, привычный нам Балтийский янтарь на просвет имеет оранжево-кирпичный оттенок.
Получается, имя этой хоечке дали в честь янтаря с Борнео. Красного янтаря. И похоже не зря, загорает эта хойи вишневым загаром.
Около минуты
30 сентября 2024